- 1依偎、窩進去(鑽進被窩、靠著人窩著取暖)
To snuggle is to move yourself into a warm, close, comfortable position and settle there. Two things matter: it is warm, and it is a small movement of settling in — you wriggle a little until you fit. You snuggle *into* a bed or *under* a blanket, and you snuggle *up to* a person or *up against* them. Very often it involves someone else — a parent and a child on the sofa, a couple in bed, a cat pressed against your leg — and then it means holding close for comfort and affection, not for passion. That is the important difference from words like *hug* or *kiss*: snuggle is soft, sleepy and safe. You can also snuggle alone: snuggle down in bed on a cold morning, snuggle into your coat when the wind starts. Children's books are full of this word, and it carries a slightly , tender feeling, so adults use it . The related adjective *snug* means fitting closely and — a snug little room, a snug jacket — and that is where snuggle comes from.
組成snug + -le. snug means warm and closely fitting; the -le ending makes it a small repeated action — so, to keep making yourself snug, wriggling until you fit.
原始詞典資料4 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
snugglenoun/ˈsnʌ.ɡəl/
- 1
An affectionate hug.
- Let's have a snuggle on the sofa.
- 2
The final remnant left in a liquor bottle.
snuggleverb/ˈsnʌ.ɡəl/
- 1
To lie close to another person or thing, hugging or being cosy.
- My girlfriend and I love to snuggle.
- The last drop of jager snuggled the corner of the pint.
- 2
To move or arrange oneself in a comfortable and cosy position.
- Tired but satisfied, the children snuggled into their sleeping bags.
- The pet dog snuggles into its new bed.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。