- 1海洛因毒蟲、吸毒仔(英式俚語,貶義;正式場合說「海洛因成癮者」)
Slang for someone who is addicted to heroin. "Smack" is old street slang for heroin, and "-head" is the piece you add to a drug name to mean a person who cannot stop using it.
The word is not medical and not kind. It sums a whole person up by one thing — thin, sick, not to be trusted, not really a person any more. A doctor or a social worker would say "someone with a heroin addiction", because that puts the person first and the illness second. "Smackhead" does the opposite.
It is mostly British, and it belongs to speech, not writing — you would hear it in a pub or on a TV drama, not in a newspaper report. People also throw it at someone who is simply behaving stupidly or slowly, the way "idiot" gets used: "you smackhead, you locked the keys in the car." That looser use is still rough.
For a : understand it when you hear it, and choose the longer, kinder phrase when you speak.
組成smack(俚語:海洛因)+ -head(接在毒品後面,指「沉迷這種東西的人」)。同樣的 -head 也造出 pothead(大麻鬼)、crackhead。
同家族的字
- potheadsame -head suffix for a habitual drug user: pot + -head
- crackheadsame -head suffix for a habitual drug user: crack + -head
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
smackheadnoun
- 1
derogatoryslangA person who regularly uses heroin.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。