- 1
If something is sluggish, it moves or reacts more slowly than you expect. A sluggish person feels heavy and slow after a long sleep or a big meal. A sluggish computer takes ages to open a file. News writers like it for business when buying and selling are weak. The picture behind the word is the slug: a small, soft animal that creeps along. Ordinary English — you hear it at home and in the news. It is about being slow and dull in movement or response, not about hitting (that is a different slug).
遲緩的;懶洋洋的(身體、電腦、經濟都常用)
組成From slug + -ish.
同家族的字
- slugthe slow animal the word is built from
- sluggishlythe adverb; in a sluggish way
原始詞典資料5 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
sluggishadj/ˈslʌɡɪʃ/
- 1
Habitually idle and lazy; slothful; dull; inactive
- a sluggish man
- [I]f he leaves the School poſſeſs'd of a ſluggiſh indolent Diſpoſition, and of Learning rather forc'd upon him than choſen, it is probable he will forget what he brought thence; but if he be active, emulous and aſpiring, he will certainly find Time for Reading and Thinking; for tho' it be a homely, it is a true Saying, that where there is a Will, there is a Way.
- 2
Slow; having little motion.
- Vp thou tame River, vvake; / And from the liquid limbes this ſlumber ſhake: / Thou drovvn'st thy ſelfe in inofficious ſleepe; / And theſe thy ſluggiſh vvaters ſeeme to creepe, / Rather than flovv.
- We float upon a sluggish stream, / We ride no rapids mad, / While life is all a tempered dream / And every joy half sad.
- 3
Having no power to move oneself or itself; inert.
- Matter, being impotent, sluggish, and inactive, hath no power to stir or move itself.
- 4
Characteristic of a sluggard; dull; stupid; tame; simple.
- 5
Exhibiting economic decline, inactivity, slow, or subnormal growth.
- Inflation has been rising despite a sluggish economy.
- After an initial bounce back, the post-Covid Chinese economy has turned sluggish. Its property market - once a key driver of growth - is now mired in a credit crisis, exacerbating a domestic "debt bomb" that has ballooned from years of borrowing by local government and state-owned enterprises.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。