- 1明喻(課本術語;對面是「隱喻」metaphor。口語很少有人說「我用了一個明喻」,但考試會考)
A simile is a way of describing something by comparing it with something else, and you show that comparison with the words like or as. “As white as snow.” “He ran like the wind.” Those are similes. A metaphor compares too, but it does not use like or as; it speaks as if one thing were the other (“He was a lion in the match”). School English spends a lot of time on this pair, because exam papers love it. In real life people use similes all day without naming them. The word simile itself is a classroom and literature word; you will hear it from a teacher more than in the street. Say it SIM-uh-lee, three beats, stress on the first.
組成From Latin simile, “a likeness, a comparison,” originally the neuter form of similis, “like.” English similar comes from that same Latin word.
同家族的字
- similarfrom the same Latin similis, “like”
- similaritythe noun built on similar; same simil- piece
- facsimilefrom Latin fac simile, “make a likeness” — same simile piece
原始詞典資料3 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
similenoun/ˈsɪməli/
- 1
A figure of speech in which one thing is explicitly compared to another, using e.g. like or as.
- He made a simile of George the third to Nebuchadnezzar, and of the prince regent to Belshazzar, and insisted that the prince represented the latter in not paying much attention to what had happened to kings […]
- The second was a fancy, which amounts to a mania, for similes, strung together in endless lists, and derived as a rule from animals, vegetables, or minerals, especially from the Fauna and Flora of fancy.
- 2
Similarity or resemblance to something else; likeness, similitude.
- 3
Something similar that's not a clone.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。