1. 1

    Siberia is a huge part of Russia in Asia. It runs from the Ural Mountains in the west all the way to the Pacific Ocean in the east.

    Siberia Siberia(西伯利亞) is是 a huge part of Russia俄羅斯的一大片地區 in Asia位於亞洲。It它 runs from延伸自 the Ural Mountains in the west西邊的烏拉山脈 all the way to一路到 the Pacific Ocean in the east東邊的太平洋。

    There are forests, rivers, oil, gas and other minerals, and not many people for the size of the land. Winters can be terribly cold; that is the picture most have.

    There are forests, rivers, oil, gas and other minerals那裡有森林、河流、石油、天然氣和其他礦產, and not many people但人口並不多 for the size of the land相對於土地的大小。Winters can be terribly cold冬天可能冷得要命; that is the picture most learners have這是大部分學習者對它的印象。

    In Russian history the state sent criminals there, and in Soviet times people who spoke against the government were often sent to prison camps in that vast, frozen country. From that history, English also stretches the name: a distant, unwanted place you are “sent” to, even at work — they moved him to the Siberia of the department.

    In Russian history在俄羅斯歷史上 the state sent criminals there國家會把罪犯送到那裡, and in Soviet times到了蘇聯時期 people who spoke against the government反對政府的人 were often sent to prison camps也常常被送進勞改營 in that vast, frozen country在那片廣大冰凍土地上。From that history因為這段歷史, English also stretches the name英文也把這個名字延伸使用: a distant, unwanted place you are "sent" to指一個你被「發配」過去的遙遠、不受歡迎的地方, even at work就算是在職場上也一樣 — they moved him to the Siberia of the department例如「他們把他調去部門裡的西伯利亞」。

    Siberia is not a country of its own; it belongs to Russia.

    Siberia Siberia is not不是 a country of its own一個獨立的國家; it belongs to Russia它屬於俄羅斯。

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成Taken into English in the 1500s, probably through Latin Sibēria, from Russian Сиби́рь (Sibírʹ) + -ia. The name began as a Tatar name for a 14th-century fortress at Qashliq (Tobolsk), capital of the 16th-century Khanate of Sibir. In 16th-century Russian it spread to what is now Tyumen Oblast, and with Russia’s conquest, by the 1800s, to the larger Asian lands beyond the Ob River. The stretched English sense of a far, unwanted place is from the 1800s (the OED has it from 1841).

同家族的字

  • Siberianthe adjective, and the word for a person from Siberia

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Siberianame[saɪˈbɪə̯.ɹi.ə]

  • 1

    The region of Russia in Asia, stretching from the Urals to the Pacific Ocean.

    • The other countries or prouinces which the Ruſſe Emperours haue gotten perforce added of late to their other dominion, are theſe with follow Twerra, Youghoria, Permia, Vadska, Boulghoria, Chernigo, Oudoria, Obdoria, Condora, with a great part of Siberia: where the people though they be not natural Ruſſes, yet obey the Emperour of Ruſſia, and are ruled by the lawes of his countrie, paying cuſtomes and taxes, as his owne people doe. […] The breadth (if you go from that part of his territorie that lieth fartheſt Weſtwarde on the Narue ſide, to the parts of Siberia eaſtward, where the Emperour hath his garriſons) is 4400. verſt or thereabouts.

Siberianoun[saɪˈbɪə̯.ɹi.ə]

  • 1

    A cold, inhospitable place or place of exile.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。