1. 1

    Shrinkage is the shrinking itself, or how much something has got smaller. Cotton can show shrinkage after a hot wash: the jumper that fitted now sits higher on the arms.

    Shrinkageshrinkage(縮水) is the shrinking itself指的是縮小這件事本身, or how much something has got smaller或者是某樣東西縮小的程度。Cotton棉質衣物 can show shrinkage after a hot wash用熱水洗過之後可能會出現shrinkage: the jumper that fitted原本合身的毛衣 now sits higher on the arms現在袖子變得比較短。

    Wood, cloth, and plastic all do this when they dry or cool, and factories measure the shrinkage so lids still fit. The ending turns the verb shrink into a noun for the action or the amount.

    Wood, cloth, and plastic木頭、布料和塑膠 all do this when they dry or cool在乾燥或冷卻時都會這樣, and factories measure the shrinkage so lids still fit工廠會測量shrinkage,好讓蓋子還能蓋得起來。The ending這個字尾 turns the verb shrink into a noun for the action or the amount把動詞shrink變成名詞,指這個動作或這個程度。

    Though actually, in shops the same word has a quieter second life. Store managers say shrinkage for stock that disappears — stolen, broken, or just not there when they count. They are not talking about the boxes getting smaller; they are talking about loss, and it is a soft workplace word for a hard problem.

    Though actually不過其實, in shops在商店裡 the same word has a quieter second life同一個字還有另一種比較不張揚的用法。Store managers店經理 say shrinkage for stock that disappears會用shrinkage來指消失的存貨 — stolen, broken, or just not there when they count不管是被偷、損壞,還是盤點時就是找不到。They are not talking about the boxes getting smaller他們講的不是箱子變小; they are talking about loss而是在講損失, and it is a soft workplace word for a hard problem這是職場上用來講一個棘手問題的委婉說法。

    In money news you may also hear that an economy shows shrinkage, meaning the whole thing is getting smaller. The core picture is still the same: something has reduced.

    In money news在財經新聞裡 you may also hear that an economy shows shrinkage你也可能聽到說一個經濟體出現shrinkage, meaning the whole thing is getting smaller意思是整體正在萎縮。The core picture is still the same核心的畫面還是一樣的: something has reduced就是某樣東西變小了。

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成From shrink + -age. The -age ending (into English from French, and further back from Latin) makes a noun for the action or the result.

同家族的字

  • shrinkthe verb this noun is built from

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

shrinkagenoun

  • 1

    The act of shrinking, or the proportion by which something shrinks.

    • How far progress has been made in liquidating the locomotive stock of the old companies may be judged from the shrinkage in their numbers, by some 50 per cent. at the end of 1931, to about 35 per cent. in 1938.
    • An emergency South Western Railway (SWR) timetable came into force on September 5, in response to the shrinkage of clay embankments on the nine miles between Gillingham and Tisbury. The shrinkage has been caused by the driest summer since 1936, with a severe 40mph speed restriction having to be imposed.
  • 2

    The act of shrinking, or the proportion by which something shrinks.

  • 3

    slangThe act of shrinking, or the proportion by which something shrinks.

    • Do women know about shrinkage?
    • This is why guys experience "shrinkage" after they've been swimming.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。