- 1
Shitty means very bad, unpleasant, or nasty.
Shitty means Shitty的意思是 very bad, unpleasant, or nasty很爛、很討厭、很糟糕。
A shitty day is a day when everything goes wrong. A shitty job can be work that is badly paid, boring, or unfair. Shitty weather is cold, wet, and miserable. You can also call a person’s behaviour shitty when they have treated you badly.
A shitty day一個shitty的日子 is a day when everything goes wrong是什麼事都不順的一天。A shitty job一個shitty的工作 can be work that is badly paid, boring, or unfair可能是薪水很差、很無聊,或不公平的工作。Shitty weather Shitty的天氣 is cold, wet, and miserable又冷又濕又難受。You can also call a person’s behaviour shitty你也可以說一個人的行為shitty when they have treated you badly當他們對你不好的時候。
It is informal, and it is a swear word — all right to understand in a song or a show, not all right to say to a teacher, a parent, or in a shop. Though actually people stretch it a long way: it can mean “low quality,” “,” or just “I feel rotten” (a shitty mood).
It is informal這是非正式用語 and it is a swear word而且是髒話 all right to understand in a song or a show在歌曲或節目裡聽懂沒關係 not all right to say to a teacher, a parent, or in a shop但對老師、父母說,或在店裡說就不行。Though actually不過其實 people stretch it a long way人們把這個字用得很廣 it can mean “low quality,”可以指「品質很差」 “unkind,”「不友善」 or just “I feel rotten” (a shitty mood)或只是「我心情很糟」(a shitty mood)。
It is an adjective, like bad, only much ruder. Say bad, awful, or terrible instead.
It is an adjective這是形容詞 like bad跟bad一樣 only much ruder只是粗魯很多。Say請說 bad, awful, or terrible instead bad、awful,或terrible來代替。
組成From shit + -y. The -y makes an adjective, “like / full of ___,” so here “like shit,” meaning very bad. German has a close cousin, scheißig, with the same kind of meaning.
同家族的字
- shitthe rude word this adjective is made from
原始詞典資料6 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
shittyadj/ˈʃɪti/
- 1
vulgarslangVery bad; unpleasant; miserable; insignificant.
- The television I bought there was so shitty that I will never shop there again.
- I'm feeling shitty today; I don't want to go out.
- 2
vulgarslangUnder the influence of illicit drugs or alcohol; drunk; high.
- 3
vulgarslangAnnoyed.
- Don't get shitty with me!
- 4
vulgarslangCovered in feces; feculent.
- 5
vulgarderogatoryslangLow-quality; inferior; not up to par, or failing one's expectations.
- “She's a shitty teacher, but Ault was in a bind.” But she hadn't been a shitty teacher when she'd been hired. She'd never taught before. And who was Aspeth to decide she was shitty now? She was still inexperienced.
shittynoun/ˈʃɪti/
- 1
vulgarslangThe western striped grunter, Helotes octolineatus.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。