- 1自學的
If you are self-taught, you learned a skill or a subject by yourself — by reading, watching, and — not by sitting in a school class with a teacher. People say it about musicians, painters, cooks, and people who learned computers at home: "He is a self-taught guitarist." It is an adjective, and it is usually respectful; it can even sound like praise, because the learning took effort. Though actually, almost nobody learns in a total vacuum. A self-taught person still uses books, videos, and other people's work — they just did not follow a formal course. Taught is the past form of teach, so the idea is "taught by yourself".
Self-taught 指一個人靠自己學會某項技能或學科,例如看書、看影片、動手練習,而不是在學校跟著老師上課。這個詞通常帶著尊敬,甚至有讚美的意味,因為自學需要很大的努力。句型是 「a self-taught __」,例如 「He is a self-taught guitarist.」(他是自學的吉他手。)
不過,幾乎沒有人是完全憑空學會的,自學的人還是會用書、影片和別人的作品,只是沒有參加正式的課程。字裡的 taught 是 teach 的過去分詞,整個字的意思是「被自己教會的」。
From the word’s history
From self- + taught.
由 self-「自己」和 taught「教」組成。
組成self- (yourself) + taught (past form of teach). From self- + taught.
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
self-taughtadj
- 1
Educated or trained by oneself.
- It's this understanding of Quality as revealed by stuckness which so often makes self-taught mechanics so superior to institute-trained men who have learned how to handle everything except a new situation.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。