1. 1自以為了不起的;自大的(貶義)

    A self-important person behaves as if they are more important than other people. They may interrupt, name-drop, or correct you in a way that says “I know better.” The word is always : you use it when you . It does not mean the person is important. It means they act as if they are, and that act bothers you. Though actually, the same person may be kind in private and self-important in a meeting — the word is about the behaviour you can see, not their whole soul. It is a little formal; in easy talk people say stuck-up, full of themselves, or that someone thinks they are a big deal.

    「self-important」形容一個人的行為好像自己比別人重要,例如打斷別人、刻意提到有名的人,或糾正你,口氣像是在說「我比你懂」。這個字一定帶貶義,用的時候表示你不以為然。它說的不是這個人真的重要,而是他那樣表現,讓人看了不舒服。

    同一個人私下可能很好,只是在會議上擺架子。這個字說的是你看得到的行為,不是整個人。比較隨意的說法有擺架子、自以為了不起,或說某人覺得自己是大人物。

From the word’s history

From self- + important.

由 self-(自己)加 important(重要)組成。

Wiktionary

組成self- (yourself) + important (mattering a lot). From self- + important.

同家族的字

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

self-importantadj

  • 1

    Having, or behaving as if having, too high an opinion of one's own importance.

    • Near-synonym: self-entitled
    • The assistant manager was a self-important fellow who strutted about the office barking instructions.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。