- 1螺旋蓋
A screw-top is a lid that you by turning it. You twist it on to close a bottle or a jar, and twist it the other way to open it, the same motion as tightening a screw. Water bottles, jam jars, and many wine bottles have screw-tops now instead of corks. You can name the lid itself (a screw-top) or describe the container (a screw-top bottle). It is a plain, everyday word. Though actually, top here just means a lid — not the highest part of something in a general way.
screw-top 是靠轉動來扣緊的蓋子,順時針旋上就關起來,反方向轉就打開,動作跟鎖螺絲一樣。水瓶、果醬罐和很多酒瓶現在都用這種蓋子,取代了軟木塞。它可以指蓋子本身,像「a screw-top」;也可以描述容器,像「a screw-top bottle」,指有螺旋蓋的瓶子。這裡的 top 就是蓋子的意思。
組成screw + top. Screw is the turning fastener; top is the lid.
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
- screw top
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。