被隔天早起綁住的晚上
兩個意思用的是同一個晚上、同一套規矩，差別只在明天要去的地方是學校還是公司。
noun · B1
The evening before a day when a child has to go to school — so normally Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday or Thursday night.
隔天要上學的晚上
核心畫面
An evening that is already owned by the next morning. The bag is packed by the door, the television goes off at half past eight, and bedtime is not a discussion. One way to hold the word is this: the evening is not named for itself, it is named for the early start that is coming.
可以想成一個晚上早就被隔天早上預訂走了。書包收好放在門邊，電視八點半關掉，睡覺時間沒得商量。這個字的關鍵在於：它不是…更多收起
可以想成一個晚上早就被隔天早上預訂走了。書包收好放在門邊，電視八點半關掉，睡覺時間沒得商量。這個字的關鍵在於：它不是用這個晚上本身來命名的，是用接下來那個要早起的早上來命名的。所以只要明天得早起，今晚就自動變成那種晚上。One branch