1. 1

    Schmaltzy describes a song, film, book, or speech that deals with love and sadness in a way that feels silly and not serious enough. Informal. If something is schmaltzy, the feelings are laid on thick on purpose, and the speaker usually does not admire that. A schmaltzy ending might have slow music, shining eyes, and a hug that lasts too long. You can like a story and still call one scene schmaltzy. It is a judgment about tone, not about whether love or sadness are real.

    濫情的、煽情得過頭

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成schmaltz + -y. The -y means “full of that quality,” like dirty or rainy.

同家族的字

  • schmaltzthe noun this adjective is built from

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

schmaltzyadj/ˈʃmɒltsi/

  • 1

    Overly sentimental, emotional, maudlin or bathetic.

    • During a series of interviews, Franzen expressed ambivalence about Oprah’s endorsement—[…] that he had found a few of her choices in the past “schmaltzy” and “one-dimensional.”
    • “In France, it has the reputation of being a typically American mixture of clichés and of schmaltz,” he wrote in an email. “Clichés about us don’t interest us, and the French are not very schmaltzy.”

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。