- 1
You almost never meet riddance by itself. What people say is good riddance — a blunt, not-polite way to show you are glad someone has left, or that a thing is finally gone. The feeling is 'we are better off without that'. It can sound angry, relieved, or both. You might it when a rude guest walks out, or about a job you hated, or even an old sofa you finally threw away. It is informal. The older meaning was simply 'clearing away'; the set phrase is what kept the word alive. Said to someone's face, it is a snub.
可算解脫了、走了最好(幾乎只出現在 Good riddance)
組成rid + -ance. Rid means 'clear away / get free of'. An older English word hryding meant a clearing in the land. Today the noun mostly lives inside the phrase good riddance.
同家族的字
- ridthe verb: to rid a place of something is to clear it out; riddance is that clearing
原始詞典資料3 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
riddancenoun/ˈɹɪd(ə)n(t)s/
- 1
An act of ridding, clearance, or removal; elimination.
- A gentle riddance. Draw the curtains, go. Let all of his complexion choose me so.
- And this kind of riddance is the most pleasant to listen to of all
- 2
Deliverance, release, setting free; a relief involving getting rid of something.
- 3
The earth thrown up by a burrowing animal.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。