1. 1

    Reverend is a title we put in front of a Christian church leader’s name. We write “the Reverend Chen” the way we write “Doctor Chen.” It names the person who leads a church — a pastor or a priest — and it is a polite, formal way to speak of them. You see it on church signs, wedding papers, and in the news.

    Reverend是 is a title一個頭銜,we put in front of a Christian church leader's name我們把它放在基督教教會領袖的名字前面。We write "the Reverend Chen" the way we write "Doctor Chen"我們寫「the Reverend Chen」的方式,就跟寫「Doctor Chen」一樣。It names the person who leads a church — a pastor or a priest它指的是帶領教會的人——牧師或神父——and it is a polite, formal way to speak of them是一種有禮貌、正式的稱呼方式。You see it on church signs, wedding papers, and in the news你會在教會的招牌、婚禮文件,還有新聞裡看到它。

    People do not usually say “I met a reverend” the way they say “I met a doctor.” They say “I met a pastor” or “I met a priest,” and they keep Reverend for the title in front of a name. Though actually, in some places, especially in American English, you will hear “a reverend” anyway.

    People do not usually say "I met a reverend" the way they say "I met a doctor"人們通常不會像說「I met a doctor」那樣說「I met a reverend」。They say "I met a pastor" or "I met a priest"他們會說「I met a pastor」或「I met a priest」,and they keep Reverend for the title in front of a name把Reverend留給放在名字前面的頭銜用。Though actually不過實際上,in some places, especially in American English在有些地方,尤其是美式英文裡,you will hear "a reverend" anyway你還是會聽到「a reverend」這種說法。

    There is also an old, use: a “reverend” person or thing is one you should respect very much. That use is rare now.

    There is also an old, bookish use還有一種老式、書面的用法:a "reverend" person or thing一個「reverend」的人或東西,is one you should respect very much是你應該非常尊敬的。That use這種用法 is rare now現在很少見了。

    When it is a title before a name, we give it a capital R.

    When it is a title before a name當它是放在名字前面的頭銜時,we give it a capital R我們會把R大寫。

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成Borrowed from Middle French révérend, from Old French, from the Latin future passive participle reverendus (“that is to be respected”), from the verb revereor (“to honour, revere”).

同家族的字

  • reveresame Latin verb revereor, to honour
  • reverencethe noun for that deep respect
  • reverentthe adjective for showing that respect — easy to mix with this title
  • irreverentthe opposite: not showing that respect

原始詞典資料6 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Reverendnoun/ˈɹɛvɹənd/

  • 1

    ChristianityA title indicating respect, prefixed to the names of Christian clergy.

reverendadj/ˈɹɛvɹənd/

  • 1

    Worthy of reverence or respect.

    • Near-synonyms: revered, esteemed
    • The reverend doctor will enlighten us with a lecture on the germ theory.
  • 2

    Showing or granting reverence or respect.

  • 3

    Extreme, extraordinary, or powerful.

    • Near-synonyms: reverable, estimable

reverendnoun/ˈɹɛvɹənd/

  • 1

    A member of the Christian clergy; a minister.

    • The esteemed reverend will enlighten us with a sermon on reconciliation.
    • Reverend Sykes closed his sermon. He stood beside a table in front of the pulpit and requested the morning offering, a proceeding that was strange to Jem and me.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。