1. 1

    When someone in authority — especially the army — requisitions a building, a vehicle, or food, they officially take it for an emergency such as a war. They do not bargain in the usual way.

    When someone in authority — especially the army當有權力的人——尤其是軍方 requisitions a building, a vehicle, or food要 requisition(徵用)一棟建築、一輛車、或食物時 they officially take it for an emergency such as a war他們是為了像戰爭這樣的緊急情況正式徵收的 They do not bargain in the usual way他們不會用一般討價還價的方式

    They issue an order, and you have to hand the thing over; they may or may not pay later. The noun is that order, or the act of taking.

    They issue an order他們發出一道命令 and you have to hand the thing over你就得把東西交出來 they may or may not pay later他們之後可能付錢,也可能不付 The noun is that order這個名詞指的就是那道命令 or the act of taking或那個徵收的動作

    Though actually, outside war stories you will also meet a much tamer office sense: a "requisition form" is simply an official request for supplies — pens, paper, a new chair. Same word, two temperatures: soldiers taking a school for a hospital, or a clerk ordering more printer ink.

    Though actually不過其實 outside war stories在戰爭故事之外 you will also meet a much tamer office sense你還會遇到一個溫和許多的辦公室用法 a "requisition form" is simply an official request for supplies「requisition form」就只是要用品的正式申請單 pens, paper, a new chair像是筆、紙、或一張新椅子 Same word, two temperatures同一個詞,兩種溫度 soldiers taking a school for a hospital一邊是軍人徵用學校當醫院 or a clerk ordering more printer ink另一邊是職員多訂一些印表機墨水

    The emergency-taking sense is the serious one the learner's dictionary is pointing at.

    The emergency-taking sense is the serious one「緊急徵收」這個意思才是比較嚴肅的那個 the learner's dictionary is pointing at也是學習詞典真正要指的意思

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成From Medieval Latin requisitio, by surface analysis requisit(e) + -ion: the official "this is required" turned into an act or an order.

同家族的字

  • requisitethe "needed" adjective that shares the same stem
  • requirethe everyday verb from the same "ask for / need" family
  • requestthe cousin you already know: you ask; a requisition is official, and often you cannot say no

原始詞典資料8 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

requisitionnoun/ˌɹɛkwɪˈzɪʃən/

  • 1

    A formal request for something.

    • the surrender of fugitives , by authorizing the Governor , in his discretion , on requisition from a foreign government , to surrender up fugitives charged with murder , forgery , larceny , or other crimes[…]
  • 2

    lawA formal request for something.

    • a requisition used upon an infeftment of annual rent
  • 3

    medicinesciencesA formal request for something.

    • a lab requisition for blood tests
  • 4

    governmentmilitarypoliticsA formal request for something.

    • It was the policy of the American army to procure voluntary labor whenever possible, but a sufficient number of volunteers was frequently not obtainable. In such cases, a requisition for additional labor was served on German civil officials.
    • First, a civilian settlement is not a “need of the occupying army” for which requisition is permitted.
  • 5

    A formal request for something.

    • a requisition for clothing, troops, or money
  • 6

    That which is required by authority; especially, a quota of supplies or necessaries.

  • 7

    A call; an invitation; a summons.

    • a requisition for a public meeting
    • Amid the many mirrors called into requisition by Lady Townshend's fête, not one gave back a lovelier likeness than that which reflected the face and form of Lady Marchmont.

requisitionverb/ˌɹɛkwɪˈzɪʃən/

  • 1

    To demand something, especially for a military need of staff, supplies, or transport.

    • The 1,000-year-old village was requisitioned in the 1960s, first in a reforestation plan and then as an army training ground. The Castilla-La Mancha regional government accuses Fraguas Revive of illegally occupying the site, which lies within a natural park.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。