喜樂美語
  1. 1

    As a noun, a new version of an older movie, song, or show, made again with new actors or a new style — 'the 2020 remake of that classic film.' As a verb, it means to make something again, usually with updates or improvements.

    翻拍、重拍（電影、戲劇界常見詞，娛樂新聞很常出現）；重新製作（一般動詞用法）

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現， 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成re- (again) + make

同家族的字

  • makethe base word this is built from

原始詞典資料4 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法，原文照列，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。

remakeverb/ɹiːˈmeɪk/

  • 1

    To make again.

    • You'll need to remake that cake, as it's completely burned.
  • 2

    To make a new, especially updated, version of (a film, video game, etc.).

    • The director wanted to remake some of his favourite films from the Golden Age of Hollywood.
    • Fritz Lang in Hollywood has remade the French "La Bête Humaine" story, setting the drama, a little coldly, among the great hooting diesels of the Middle West routes, […].

remakenoun/ɹiːˈmeɪk/

  • 1

    A new version of something.

  • 2

    A new, especially updated, version of a film, video game, etc.

    • I haven't seen the original film, but the remake was great.
    • The thing I like most about the Total Recall remake is the—I have to presume ironic—name of its production company. The first words that appear on screen are “Original Film”.

資料來源：英文維基詞典 English Wiktionary（CC BY-SA 4.0）。 原文照列，未經改寫。