- 1
A relaunch is a new push to sell something that is already out in the world — a drink with new packaging, an app that failed and comes back with a new look, a magazine that tries again with a new editor.
A relaunch relaunch指的是is a new push一次新的推廣to sell something要賣某個that is already out in the world已經上市過的東西— a drink with new packaging比如換了新包裝的飲料, an app that failed一個曾經失敗的app程式and comes back又用新樣貌with a new look回歸, a magazine一本雜誌that tries again換了新編輯with a new editor重新再試一次
Companies relaunch products; people also talk about relaunching a career or a campaign, stretching the word a little. It is business language, quite ordinary in news and marketing, not poetic.
Companies公司relaunch會重新推出products產品; people人們also talk about也會說relaunching重新推出a career or a campaign一段職涯或一場活動, stretching the word a little把這個字稍微延伸了一下用法;It它是is business language商業用語, quite ordinary相當常見in news and marketing在新聞和行銷裡, not poetic不是文謅謅的說法
The verb is as common as the noun: they relaunched the phone in Asia.
The verb動詞的用法is as common as跟名詞一樣常見the noun; they他們relaunched重新推出了the phone那支手機in Asia在亞洲
Though actually, a launch is the first sending-out; a relaunch admits the first try is already history. If nothing was ever launched, you cannot relaunch it.
Though actually不過其實, a launch launch(首次推出)is is the first sending-out第一次把東西送出去; a relaunch relaunch admits就等於承認the first try第一次的嘗試is already history已經是過去式了;If如果nothing was ever launched從來沒有被launch(推出)過, you你cannot relaunch it就不能relaunch(重新推出)它
組成re- (again) + launch (to send something out or start it).
同家族的字
- launchthe second half: to send something out, or to start it, for the first time
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
relaunchverb
- 1
To launch again.
- AmEx also recently relaunched its vaunted Platinum card, offering more travel and shopping benefits for average consumers.
- After securing the rights from Thomas Cook, he relaunched it as an independent guide in March 2014.
relaunchnoun
- 1
The act or fact of launching again.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。