- 1
If something is redeemable, you can hand it in and get money or goods for it. Shop points, a gift card, or a paper coupon are redeemable: you take them to the shop (or a website) and they turn into a discount, a present, or cash. Some bottles and tickets are redeemable too — you return them and get a little money back.
If something is redeemable如果某個東西是redeemable的, you can hand it in and get money or goods for it你可以把它交出去,換到錢或東西。 Shop points, a gift card, or a paper coupon are redeemable店家點數、禮物卡、或紙本折價券都是redeemable的: you take them to the shop (or a website)你把它們拿到店裡(或網站上), and they turn into a discount, a present, or cash它們就會變成折扣、禮物、或現金。 Some bottles and tickets are redeemable too有些瓶子和票券也是redeemable的—— you return them and get a little money back你拿去退還就能拿回一點錢。
The word is at home on the back of a voucher: “redeemable against…”, “not redeemable for cash.” Though actually, shops stretch it. “Redeemable only in store” means you cannot take the cash, only the goods, so “exchanged for money” is the tidy picture, and “exchanged for goods — and sometimes not for money at all” is how the notices read.
The word is at home on the back of a voucher這個字常出現在券的背面: “redeemable against…”, “not redeemable for cash.”「redeemable against……(可折抵……)」、「not redeemable for cash(不可兌換現金)」。 Though actually, shops stretch it不過其實,店家常常把它用得更寬。 “Redeemable only in store” means you cannot take the cash, only the goods「Redeemable only in store(只能在店內兌換)」意思是你不能換現金,只能換商品, so “exchanged for money” is the tidy picture所以「換成錢」只是個簡單的說法, and “exchanged for goods — and sometimes not for money at all” is how the notices read而告示上真正寫的其實是「換成商品──有時候根本不能換錢」。
This entry is the shopping use, not a person being “saved.”
This entry is the shopping use這個詞條講的是購物上的用法, not a person being “saved.”不是指一個人被「拯救」。
組成redeem + -able. Redeem here is to hand something in and get money or goods back. -able means “can be done.” So redeemable means “can be handed in for money or goods.”
同家族的字
- redeemthe verb: to hand it in and get something back
- redemptionthe noun for that act (also a church word, a different use)
原始詞典資料4 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
redeemableadj
- 1
Capable of being redeemed; able to be restored or recovered.
- 2
businessfinanceCapable of being paid off; subject to a right on the part of the debtor to discharge or of an issuer to repurchase
- a redeemable annuity
- redeemable preferred stock
- 3
Susceptible to correction or reform.
redeemablenoun
- 1
businessfinanceA financial instrument that can be redeemed.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。