- 1
Rectification is the act of putting something right after it has gone wrong — a mistake, an unfair rule, a false report. It is a heavy, formal noun. You find it in news, law, and official letters more than in speech.
Rectification is指 the act of putting something right把某件事情導正的動作 after it has gone wrong在它出錯之後——a mistake, an unfair rule, a false report像是一個錯誤、一條不公平的規定、或一則不實報導。It is a heavy, formal noun這是個沉重、正式的名詞。You find it你會在 in news, law, and official letters新聞、法律、公文裡看到它,more than in speech比在口語裡多。
A person might demand the rectification of an error; a company might publish a rectification when it has printed the wrong facts. You would not ask a for “rectification” of homework; “Please correct this” is the human-sized word.
A person might demand一個人可能會要求 the rectification of an error針對某個錯誤的rectification;a company might publish一家公司可能會刊登 a rectification一則rectification when it has printed the wrong facts當它印錯了事實的時候。You would not ask a classmate你不會跟同學要求 for “rectification” of homework功課的「rectification」;“Please correct this”「Please correct this」(請把這個改正過來) is the human-sized word才是人跟人之間會用的說法。
Though actually, specialists also use it in other rooms: talk about rectification when they turn alternating current into direct current, and chemists may use it for a kind of purifying. Those are extra, technical lives of the same word. The meaning you will meet first is still “making a wrong thing right.”
Though actually不過實際上,specialists also use it in other rooms專業人士在別的領域也會用這個字:electricians talk about rectification電機工程師會在 when they turn alternating current into direct current把交流電轉成直流電時講rectification,and chemists may use it for a kind of purifying而化學家可能會用它來指某種提純的過程。Those are extra, technical lives of the same word這些是同一個字額外的技術性用法。The meaning you will meet first is still你最先會遇到的意思還是 “making a wrong thing right.”「把錯的事情導正過來」。
組成From Late Latin rectificatio, through French and Middle English. It is the noun that belongs with the verb rectify.
同家族的字
- rectifythe verb this noun comes from
原始詞典資料7 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
rectificationnoun/ˌɹɛktɪfɪˈkeɪʃən/
- 1
The action or process of rectifying.
- the rectification of an error; the rectification of spirits
- […] as after the rectification of his views, he was incapable of compromise with profounder shapes of error.
- 2
geometrymathematicssciencesThe determination of a straight line whose length is equal to a portion of a curve.
- 3
geometrymathematicssciencesThe truncation of a polyhedron by replacing each vertex with a face that passes though the midpoint of each edge connected to the vertex; an analogous procedure on a polytope of dimension higher than 3.
- 4
astronomynatural-sciencesThe adjustment of a globe preparatory to the solution of a proposed problem.
- 5
chemistrynatural-sciencesphysical-sciencesPurification of a substance through repeated or continuous distillation.
- 6
historicalgovernmentpoliticsAny of a number of Chinese and Filipino communist purges. See rectification movement.
- 7
astrologyhuman-sciencesmysticismA procedure that attempts to determine a person's time of birth based on events in their life.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。