1. 1公開放棄(信仰、主張)、翻供、改口否認先前說過的話

    To recant is to say publicly that you no longer hold a belief you once held and stated — usually a religious or political one, and usually because you are under pressure to give it up. That pressure is really part of the word. History is where you meet it: people were made to recant their faith in front of a court, on pain of death. Galileo recanted. Anyone who has read about the Reformation or the Inquisition has met this word.

    So it carries a shadow. To recant is not simply to change your mind — that is 'reconsider' or 'change your view'. It is to stand up and take back what you said, publicly, often against your own heart. A person who recants may still privately believe the thing.

    It has stretched, carefully, to modern uses: a witness recants their testimony (says the evidence they gave was false), a scientist recants a claim, a politician recants a promise. In law, 'recant' about testimony is a standard term. Outside of these, it stays formal and rather literary; in everyday English people 'take it back' or 'go back on what they said'.

組成re- (back) + cant, from Latin cantare 'to sing'. To recant is literally to sing it back — to unsay what you sang out. The Latin word for singing is the same one behind 'chant' and the singing of a choir.

同家族的字

  • chantsame Latin cantare, 'to sing'
  • cantthe second half of recant; on its own it came to mean insincere or sing-song talk

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

recantverb詞源 1/ɹəˈkænt/

  • 1

    To withdraw or repudiate a statement or opinion formerly expressed, especially formally and publicly.

    • Convince me that I am wrong, and I will recant.
    • How soon […] ease would recant / Vows made in pain, as violent and void!

recantverb詞源 2/ɹəˈkænt/

  • 1

    To give a new cant (slant, angle) to something, in particular railway track on a curve.

    • Numerous curves, which previously had given no trouble at 75 and 80 m.p.h., were realigned and recanted to adapt them for 90 m.p.h. and more, [...].

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。