- 1
If you are rapt, something has taken all of your attention. You are so interested, or so caught up, that you do not notice the room, the time, or people speaking to you. We often say a rapt audience or listen with rapt attention. It is a slightly word — more at home in a story or a review than in a text to a friend, where you might just say you were glued to it. The old picture behind it is of the mind being seized. Though actually, in Australia people also say “I’m rapt” to mean they are really pleased; that is a looser, happier use of the same adjective.
全神貫注的、入迷的(常說 rapt attention、a rapt audience)
原始詞典資料8 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
raptadj/ˈɹæpt/
- 1
archaicSnatched, taken away; abducted.
- And through the Greeks and Ilians they rapt / The whirring chariot.
- From Oxford I was rapt by my nephew, Sir Edmund Francis Bacon, to Redgrove.
- 2
Lifted up into the air; transported into heaven.
- 3
Very interested, involved in something, absorbed, transfixed; fascinated or engrossed.
- The children watched in rapt attention as the magician produced object after object from his hat.
- 1851-2, George W. M. Reynolds, The Necromancer, in Reynolds′s Miscellany, republished 1857; 2008, page 247, It was an enthusiasm of the most rapt and holy kind.
- 4
Enthusiastic; ecstatic, elated, happy.
- He was rapt with his exam results.
- I […]am rapt to see my Marcia's tears.
raptverb/ˈɹæpt/
- 1
obsoleteTo transport or ravish.
- The Bards with furie rapt, the British youth among, Unto the charming Harpe thy future honor song
- 2
obsoleteTo carry away by force.
- 1819-20, Washington Irving, The Spectre Bridegroom, The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent., reprinted in 1840, The Works of Washington Irving, Volume 1, page 256, His only daughter had either been rapt away to the grave, or he was to have some wood-demon for a son-in-law, and, perchance, a troop of goblin grandchildren.
- Out-rushing from his denne rapts all away
raptnoun/ˈɹæpt/
- 1
obsoleteAn ecstasy; a trance.
- the soul then is in rapt
- 2
obsoleteRapidity.
- […] like the great exemplary wheeles of heaven, we must observe two Circles: that while we are daily carried about, and whirled on by the swinge and rapt of the one, we may maintain a naturall and proper course, in the slow and sober wheele of the other.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。