- 1胎動(尤指孕婦第一次感覺到寶寶在動)
In this sense, quickening is not about speed at all. It is the moment — and those first small movements — when a pregnant person feels the baby move inside, often as a flutter, a roll, or a tiny kick. For many people this comes around the middle of the pregnancy, though it varies. Midwives and older writing still use the word; everyday talk now more often just says “I felt the baby move.” Though actually, the “quick” here is an old meaning, “alive,” the same one you hear in “the quick and the dead.” In the past this moment mattered in law and in the church, because people treated it as the point when the baby was clearly living. That older weight still sits inside the word, even when a doctor is only asking whether you have felt movement yet. You may also meet quicken as a verb for “become faster,” but that is a different road; this entry is the baby.
組成From old quick meaning “alive” (not “fast”) + -ening (the process of becoming). The baby is felt to be “quick” — living — from inside.
原始詞典資料5 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
quickeningnoun
- 1
An increase of speed.
- If the following guide lose his distance from the one leading (which can only happen by his own fault), he will correct himself by slightly lengthening or shortening a few steps, in order that there may not be sudden quickenings or slackenings in the march of his platoon.
- It resembled them in the sense that it was not ended, when it was past, but continued to unfold, in Watt's head, from beginning to end, over and over again, the complex connexions of its lights and shadows, the passing from silence to sound and from sound to silence, the stillness before the movement and the stillness after, the quickenings and retardings, the approaches and the separations, all the shifting detail of its march and ordinance, according to the irrevocable caprice of its taking place.
- 2
The action of bringing someone or something to life.
- 3
The first noticeable movements of a foetus during pregnancy, or the period when this occurs.
- 4
Stimulation, excitement (of a feeling, emotion etc.).
- It may indeed be said that these days brought on a high quickening of Maisie's direct perceptions, of her sense of freedom to make out things for herself.
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。