- 1
Pull-on clothes or shoes have no buttons, zips, or laces you have to do up. You just pull them onto your body and they stay.
Pull-on clothes or shoes Pull-on 的衣服或鞋子, have no沒有 you have to do up要動手扣、拉、綁的 buttons, zips, or laces鈕扣、拉鍊或鞋帶。 You just pull them onto your body你直接往身上一套, and they stay它們就待得住。
Shops talk about pull-on boots, pull-on trousers, a pull-on hat. It is mostly an adjective in clothing descriptions, sitting in front of the noun. The idea is ease: you get dressed in one movement.
Shops talk about商店會這樣寫: pull-on boots套穿式靴子、 pull-on trousers套穿式長褲、 a pull-on hat一頂直接套上的帽子。 It is mostly an adjective它多半是形容詞, in clothing descriptions出現在服飾說明裡, sitting in front of the noun放在名詞前面。 The idea is ease重點是省事: you get dressed in one movement一個動作就穿好。
Slip-on is a close cousin, especially for shoes, though slip-on often means you slide your foot in without even a tight pull.
Slip-on is a close cousin Slip-on 是它的近親, especially for shoes尤其在鞋子上, though不過 slip-on often means slip-on 常是指 you slide your foot in腳一滑就進去, without even a tight pull連用力拉一下都不必。
You can also pull on a jumper as a verb (no needed in the same way); the pull-on names the kind of garment. It is practical shop language, not poetic.
You can also as a verb你也可以把它當動詞, pull on a jumper套上一件毛衣 (no hyphen needed in the same way)(這時不必照樣加連字號); the hyphenated pull-on帶連字號的 pull-on, names the kind of garment指的是那一類衣物。 It is practical shop language這是實用的賣場用語, not poetic不帶詩意。
組成pull + on: you pull the garment onto yourself.
同家族的字
- pullthe verb you do to put the garment on
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
pull-onnoun
- 1
Synonym of slip-on (“garment without fasteners”).
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。