1. 1

    Pubes is a short, informal word for the hair that grows around the sexual organs after puberty — the same hair a doctor would call pubic hair. People say it at home, with friends, in jokes, and in very plain talk about the body.

    Pubes is a short, informal word for the hair that grows around the sexual organs after pubertypubes是一個簡短、不正式的字,指的是青春期後長在性器官周圍的毛 the same hair a doctor would call pubic hair也就是醫生會稱作pubic hair的那種毛 People say it at home, with friends, in jokes, and in very plain talk about the body大家會在家裡、跟朋友聊天、開玩笑、或很直白地講到身體時用這個字

    It sounds blunt. In a clinic or a school book you will more often hear pubic hair, which is the same thing said more carefully.

    It sounds blunt這個字聽起來很直接、不修飾 In a clinic or a school book you will more often hear pubic hair在診所或學校的書裡,你比較常聽到pubic hair which is the same thing said more carefully這是同一件事,只是講得比較謹慎

    Though actually, the word looks like a plural, and people do treat it that way, but it also works as a mass: you can say “my pubes” the way you say “my hair.” It can also mean the small area of the body where that hair grows, not only the hair itself.

    Though actually, the word looks like a plural, and people do treat it that way不過這個字看起來像複數,大家也真的把它當複數用 but it also works as a mass: you can say "my pubes" the way you say "my hair."但它也可以當不可數名詞用,你可以說「my pubes」,就像說「my hair」一樣 It can also mean the small area of the body where that hair grows, not only the hair itself它也可以指長毛的那一小塊身體部位,不只是指毛本身

    It is private talk, not a swear word, and you would not use it in a polite speech. It has nothing to do with a pub, the drinking place — they only look a little alike on the page.

    It is private talk, not a swear word這是私下講的話,不是髒話 and you would not use it in a polite speech你不會在正式場合的演講裡用它 It has nothing to do with a pub, the drinking place它跟pub(酒吧)一點關係都沒有 they only look a little alike on the page只是寫出來的樣子有一點像而已

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成From Latin pubes, “the hair which appears on the body at the age of puberty; the genitals,” from pubes, puber “grown up.” Same root as puberty.

同家族的字

  • pubertythe stage when this hair appears; same Latin root
  • pubicthe adjective for that area of the body
  • pubescentbecoming adult / becoming hairy, from the same Latin picture

原始詞典資料4 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

pubesnoun詞源 1/ˈpjuːbiːz/

  • 1

    rareThe pubic hair.

  • 2

    The pubic region.

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。