1. 1

    A prude is someone who is very easily shocked by sex, by bodies, or by “rude” talk — and the word is almost never kind. If you call a person a prude, you are saying they are too tight, too easily offended, maybe putting on a show of being more proper than they are.

    A prude一個prude is someone指的是某個人 who is very easily shocked by sex, by bodies, or by 'rude' talk很容易被性、身體,或「不雅」的話題嚇到——and the word is almost never kind而且這個詞幾乎從來都不是善意的。If you call a person a prude如果你說某人是prude,you are saying意思是說 they are too tight, too easily offended他們太拘謹、太容易被冒犯,maybe putting on a show of being more proper than they are也許還裝出一副比實際上更端莊的樣子。

    It can be used of a man or a woman, though for a long time it was thrown at women more often, which is part of why it can sting.

    It這個詞 can be used of a man or a woman可以用在男人或女人身上,though for a long time it was thrown at women more often不過長久以來它更常被拿來罵女人,which is part of why it can sting這也是它之所以刺人的原因之一。

    You hear it in jokes, in arguments, and from older speakers; younger people may just say someone is “uptight.” It is about moral shock and display, not about being careful with money or danger. Though actually, the look-alike word prudent is a compliment, and this one is a poke.

    You hear it你會聽到這個詞 in jokes, in arguments, and from older speakers出現在玩笑話、爭吵,還有年紀比較大的人口中;younger people而年輕人 may just say someone is 'uptight'可能就只會說某人「很緊繃」。It這個詞 is about moral shock and display講的是道德上的震驚和裝腔作勢,not about being careful with money or danger而不是在講對金錢或危險小心謹慎。Though actually不過實際上,the look-alike word prudent長得很像的prudent這個字 is a compliment是稱讚的話,and this one而這一個(prude) is a poke則是諷刺挖苦。

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成From French prude, from Old French prude / prode, the feminine of a word meaning “good, excellent, brave,” from Latin prōde. Cousin to proud; not related to prudent.

同家族的字

  • proudsame old French / Latin line for “good, excellent”; related, not the same word

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Prudename

  • 1

    A surname.

prudenoun/pɹuːd/

  • 1

    A person who is or tries to be excessively proper, especially one who is easily offended by matters of a sexual nature.

    • He became shy. "I hadn't meant to tell you. It's not quite for a lady." For, like most men who are rather animal, he was intellectually a prude.
    • If you didn't go for Lila you're some kind of prissy old prude. If you did go for her you were some kind of dirty old man.

prudeadj/pɹuːd/

  • 1

    Prudish.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。