This is the adverb from propitious: in a way that looks likely to bring a good result. If a year begins propitiously, it begins well — orders come in, doors open. If talks start propitiously, both sides are smiling on day one. Same formal, bookish feel. Daily speech just says well or luckily. Though actually luckily still leans on chance; propitiously leans on “the start itself looks promising.”