Pouty is how we describe a face or a person when the lips are pushed out in a pout.

Pouty Pouty is how we describe a face or a person是用來形容一張臉或一個人 when the lips are pushed out in a pout嘴唇噘起來的樣子。

Often it means someone looks sulky or a bit annoyed — a pouty child, a pouty look when a plan falls through. People also say pouty lips for lips that look full and pushed forward, the kind magazines treat as pretty, not angry. Same shape, two readings: mood versus looks.

Often通常 it means someone looks sulky or a bit annoyed意思是某人看起來在賭氣或有點不高興 — a pouty childa pouty child, a pouty look when a plan falls through計畫搞砸時a pouty look。People人們 also say pouty lips也會說pouty lips for lips that look full and pushed forward指看起來豐厚、往前噘的嘴唇, the kind magazines treat as pretty, not angry就是雜誌認為漂亮、而不是生氣的那種。Same shape, two readings同樣的形狀，兩種解讀: mood versus looks心情，還是外貌。

It can sound mildly critical (“Don’t be pouty”) or just descriptive. Informal.

它可能聽起來有點像在批評It can sound mildly critical ("Don't be pouty")（「Don't be pouty」） or just descriptive也可能只是單純描述。Informal是口語用字。

It is an adjective, not a verb — the verb is pout. Younger speakers use it a lot about photos and about someone being sulky in a small, showy way; it is not a stiff or formal word.

It它 is an adjective, not a verb是形容詞，不是動詞 — the verb is pout動詞是pout。Younger speakers比較年輕的人 use it a lot about photos很常拿它形容照片 and about someone being sulky in a small, showy way和形容某人用小小的、愛show的方式在賭氣; it is not a stiff or formal word不是一個生硬或正式的字。