1. 1

    Food that is perishable will go bad quickly if you do not keep it cold or use it soon — milk, meat, fish, fresh fruit and vegetables. Shops, kitchens, and customs forms talk about “perishable goods.” The opposite idea is food that lasts, like rice, dried beans, or tins.

    Food that is perishable will go bad quickly易腐壞的食物很快就會壞掉 if you do not keep it cold or use it soon如果沒有冷藏或盡快使用——milk, meat, fish, fresh fruit and vegetables像牛奶、肉、魚、新鮮蔬果。Shops, kitchens, and customs forms talk about "perishable goods."商店、廚房和海關表格會講「perishable goods」。The opposite idea is food that lasts相反的概念是耐放的食物, like rice, dried beans, or tins像米、乾豆,或罐頭。

    You can also use it as a noun in the plural: “perishables,” meaning those foods.

    You can also use it as a noun in the plural它也可以當名詞用複數形式: "perishables," meaning those foods寫成「perishables」,指的就是那些食物。

    It is a practical, slightly official word (labels, fridges, shipping rules). At home people just say “it will go off,” “it doesn’t keep,” or “use it soon.” Though actually, perish itself means “to die” or “to be destroyed,” so perishable is “able to perish” — food that can spoil.

    It is a practical, slightly official word這是個實用、稍微帶點官方味的字 (labels, fridges, shipping rules)(標籤、冰箱、運送規定都會用)。At home people just say "it will go off," "it doesn't keep," or "use it soon."在家裡大家就直接說「it will go off」「it doesn't keep」,或「use it soon」。Though actually, perish itself means "to die" or "to be destroyed,"不過其實,perish這個字本身的意思是「死亡」或「毀壞」,so perishable is "able to perish"所以perishable就是「會壞掉的」——food that can spoil指可能腐壞的食物。

    People almost never use it for things that are not food, even though the pieces of the word would allow that.

    People almost never use it for things that are not food大家幾乎不會用這個字來講食物以外的東西,even though the pieces of the word would allow that即使從字的組成來看其實也說得通。

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成perish(死去、毀壞;指食物就是變壞)+ -able(能夠)。可對看法文 périssable。

同家族的字

  • perishthe verb inside it: to die, be destroyed, or (of food) go bad
  • imperishablethe opposite: not able to perish; lasting

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

perishableadj/ˈpɛ.ɹɪ.ʃə.bəl/

  • 1

    Liable to perish, especially naturally subject to quick decomposition or decay.

    • perishable goods
    • perishable foodstuffs

perishablenoun/ˈpɛ.ɹɪ.ʃə.bəl/

  • 1

    That which perishes or is short-lived.

  • 2

    Food that does not keep for long.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。