1. 1珍珠般的、珠光的(淡淡發亮、像珍珠那樣柔和的光澤)

    Pearly describes something that is pale and softly shining, like a pearl — not bright and hard like metal, but with a gentle glow that seems to come from inside the surface. It is used most about teeth ('pearly white teeth'), about skin, about the light in the sky just before or after sunrise, and about shells, buttons and paint that shift colour a little as you turn them. The feeling of the word is and slightly poetic; you would meet it in a novel, a song, or an advertisement for far more often than in ordinary conversation. Two fixed uses worth knowing. 'Pearly whites' is a joking, friendly way to say 'teeth' — 'show us your pearly whites'. And 'the pearly gates' means the gates of heaven in Christian tradition, so 'he's at the pearly gates' is a soft way of saying someone has died; that phrase turns up in jokes constantly. Careful writers keep a difference between pearly (pale, glowing) and pearl-like in shape, and the word is rarely used for a dark or bright colour — pearly grey and pearly white are natural, pearly red is not.

組成pearl + -y, the ending that means 'like this' or 'having this quality', as in 'silky', 'milky', 'rosy'.

同家族的字

  • pearlthe root word: the round shining thing that grows inside an oyster.
  • silkysame -y ending doing the same job: 'like silk'.
  • milkysame -y ending: 'like milk', also used for a soft, pale look.

原始詞典資料6 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

pearlynoun

  • 1

    datedA pale greyish white colour, tinted with blue.

    • In nature we as often find the light cool as warm; also in the pictures of many of the Flemish and Dutch schools, where, as Sir Joshua himself mentions, " the silver gray or pearly is predominant, and are valued by the connoisseurs in proportion as they possess this excellence of a silver tint."
    • Pearly is that silky and often coloured lustre which renders of such value
  • 2

    slangA tooth.

pearlyadj

  • 1

    Of a pale greyish white colour, tinted with blue.

  • 2

    Resembling or characteristic of a pearl; nacreous.

    • a pearly lustre
  • 3

    Containing or yielding pearls.

  • 4

    Having a pure sweet tone.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。