1. 1文書人員(帶點輕蔑,不是正式職稱)

    A paper-pusher is someone whose job is mostly moving documents around an office — filling forms, stamping papers, sending files from one desk to another — work that does not feel important or . It is not a kind job title. People say it when they want to sound a little , as if the person only pushes paper and does not really decide anything. You hear it in informal, mostly American-leaning English; you would not print it on a name card. A manager who runs a company is not a paper-pusher; a clerk who spends the day on forms might be called one, fairly or not. Though actually a lot of office work really is paper, or the computer version of paper, so the sting is about status more than about whether paper is involved.

組成paper (office documents) + pusher (someone who pushes). The picture is a person who only shoves papers from desk to desk.

同家族的字

  • paperworksame office paper — forms, files, documents
  • paperthe documents the job is about

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

paper-pushernoun

  • 1

    derogatoryinformalA clerk or bureaucrat, especially one with a routine job.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。