1. 1

    In the UK, a P45 is the tax form your employer must give you when you leave a job. It sets out what you earned and what tax you already paid in that job, and you pass it to your next employer so they tax you the right amount. That is the tidy official meaning. Though actually, in everyday British talk, “get your P45” often just means “you’re being sacked” — people say it even when they are not thinking about the piece of paper. There is no P45 in Taiwan; our leaving-job papers are different. The name is only a form number from the British tax office, not a code with a hidden meaning.

    (英國)離職稅務證明;口語 get your P45=被解僱

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成Named after the form number designated by Britain's HM Revenue and Customs department.

同家族的字

  • P60another UK tax form in the same numbered series; you get a P60 at the end of the tax year

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

P45noun

  • 1

    A form that an employee receives when they terminate their employment, detailing income for social security and taxation purposes for the current financial year.

    • 2012, Forbes, Has Unconventional Oil Production Peaked? Get any concessions wrong in advanced markets, and CEO’s know they’ll pay a very heavy price on stock markets. ‘P45’s’ all round, and that’s before we consider any national flags involved, or the small fact that host nations are piling on pressure to get pumps working, donkey’s nodding and receipts rolling in.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。