1. 1

    If someone is overpaid, they get more money for the job than people think that job is worth — more than they “deserve.” We say it of a person (he is overpaid) or of the pay itself. It is a complaint word, not a bank word: fans say footballers are overpaid; staff say the boss is overpaid.

    If someone is overpaid如果一個人 overpaid(薪水給太高) they get more money for the job than people think that job is worth他們拿到的錢比大家覺得那份工作該值的還多 — more than they 'deserve.'超過他們「應得」的 We say it of a person (he is overpaid) or of the pay itself我們可以說一個人 overpaid,也可以說薪水本身 overpaid It is a complaint word, not a bank word這是一個抱怨用的詞,不是銀行用語:fans say footballers are overpaid球迷會說足球員 overpaid;staff say the boss is overpaid員工會說老闆 overpaid

    Though actually, “deserve” is the messy part. Almost nobody agrees what someone should earn, so overpaid is a judgment, not a fact you can measure with a ruler.

    Though actually不過其實 'deserve' is the messy part「應得」這個部分才是最模糊的 Almost nobody agrees what someone should earn幾乎沒有人對一個人該賺多少有共識 so overpaid is a judgment所以 overpaid 是一種判斷 not a fact you can measure with a ruler不是可以用尺量出來的事實

    The verb is . That verb has a quieter second life: you can a bill by accident, sending more money than you owed. That is a mistake with numbers, not a claim that someone is paid too well.

    The verb is overpay動詞是 overpay That verb has a quieter second life這個動詞還有一個比較不起眼的第二種用法:you can overpay a bill by accident你可能不小心 overpay 一筆帳單 sending more money than you owed付的錢比你欠的還多 That is a mistake with numbers這是數字上的失誤 not a claim that someone is paid too well不是在說某人薪水給太高

    The sense here is the first one — pay that people think is too high for the work.

    The sense here is the first one這裡講的是第一種意思 — pay that people think is too high for the work大家覺得這份工作的薪水給太高了

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成over- (too much) + paid (given money for work).

同家族的字

  • paythe verb this is built from
  • overpaythe verb; overpaid is its past and the usual adjective
  • underpaidthe opposite: paid too little

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。