- 1
To overawe someone is to fill them with so much respect, or fear, or both, that they go a bit small. They may freeze, speak less, or not dare to argue. The feeling is not only “scared”, like a jump in the dark, and not only “impressed”, like a nice show — it is that mix older English called awe, piled on until it weighs on the person. A huge hall, a famous teacher, or a very strict boss can overawe you. The word is a bit literary; in everyday talk people often say intimidated, or just “I froze”. The big thing overawes the person, not the other way round. Though actually, you will meet the form overawed far more than this verb.
震懾;使敬畏到不敢動。不是單純嚇唬,而是對方又敬又怕、整個人縮起來。
組成over- (over, from above / too much) + awe (wonder mixed with fear). From over- + awe.
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
overaweverb/əʊvəˈɹɔː/
- 1
To restrain, subdue, or control by awe; to cow.
- None doe you like, but an effeminate Prince, Whom like a Schoole-boy you may ouer-awe.
- His free and easy carriage evinced, that though acknowledging my assumptions, he was no way overawed by them; treating me as familiarly, indeed, as if I were a mere mortal, one of the abject generation of mushrooms.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。