- 1比……更重要、重於、勝過
When two things pull you different ways, the one that outweighs the other is the one that matters more — more important, more serious, more valuable. The benefits outweigh the risks. The cost outweighed the fun. This is the sense you will meet in essays and advice. Underneath it is a pair of scales: one side goes down because it weighs more. Though actually the older, physical sense is still alive — if this box outweighs that one, it is heavier — but students meet “matters more” far more often. It is formal enough for school writing and still fine in ordinary talk. It does not mean “weigh something outside.”
From the word’s history
out- + weigh: first heavier than, then more important than.
out-(超過)加 weigh(稱重),原指比…重,引申為比…重要。
組成From out- + weigh. out- means “more than”; weigh is to have weight. The useful picture is a scale.
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
outweighverb/ˌaʊtˈweɪ/
- 1
To exceed in weight or mass.
- The King your brother is now hard at hand, Meete with the foole, and rid your royall ſhoulders Of ſuch a burden, as outweighs the ſands And all the craggie rockes of Caſpea.
- 2
To exceed in importance or value.
- The advantage […] was so great that it would have taken a lot of failures to outweigh it.
- The trials have revealed that the advantage of extra seating capacity is more than outweighed by slower station working, as the double-deck train affords one door for 22 seats, compared with 10 or 12 in ordinary compartment stock.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。