1. 1一星級(飯店、餐廳的等級。手機評論的「一顆星」多半是嫌不好,跟旅遊分級的「一星級」感覺不一樣)

    A one-star hotel or restaurant has been judged to sit at the bottom of a star scale. Travel books and tourist boards give stars: five stars means grand and expensive; one star means simple, and not of a very high standard. You can still stay or eat there. It is a real rank, not an insult by itself. Though actually, the same words feel harsher on a phone. When a customer taps one star on a review app, they usually mean this was bad. That is a personal score, not an official hotel class. So a one-star hotel (the official kind) and a one-star review (the angry kind) share a name but not a mood. People also hang the label on films, books, and anything else that gets stars. The word is everyday and a little blunt.

組成one + star, from the star-rating system for hotels, restaurants, and the like.

同家族的字

  • five-starthe top of the same hotel and restaurant star scale
  • two-starthe next step up on the same scale

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

one-staradj

  • 1

    Of low quality; low-quality.

    • Four minutes later Walcott, who until then had been redundant as a lone striker owing to one-star service, was given his first decent pass of the game and duly took his chance to outshine the Senegalese, springing a poorly conceived offside trap to collect Lukas Podolski's ball and stroke a low 15-yard shot past Tim Krul and into the far corner.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。