- 1
Officialdom is the government offices and the people who work in them, talked about as one big group. The word is not kind. You reach for it when those offices feel slow, far away, or not interested in helping ordinary people — when forms bounce you from desk to desk, or a plan sits in a department for months. It names the whole world of officials, not one person. Newspapers like it in complaints: officialdom is blocking the idea, officialdom will not listen. You will hear it more in writing than in easy chat. Though actually, it does not always mean the people themselves are cruel; often it just means the system feels heavy and hard to move.
官場、官僚體系(帶貶義:覺得推託、不幫忙時會用)
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
officialdomnoun/əˈfɪ.ʃəl.dəm/
- 1
The people elected to government or employed in the civil service.
- [Magazine staffer:] In the bag may be the next chief—a wedding to one of officialdom's family will assure certainty.
- Nevertheless Armenian leaders at first retained faith in the reform agenda of the Porte, ascribing their ills to incompetent officialdom and Kurdish lawlessness.
- 2
rareThe state of being official
- This was largely due to its widespread use in the army and officialdom in the Ottoman Empire.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。