- 1
Norwegian is the word for people, things, and the language that belong to Norway — a country in northern Europe, on the west side of , with its capital at Oslo.
Norwegian這個字 is the word for people, things, and the language用來指人、東西和語言 that belong to Norway屬於Norway的 — a country in northern Europe北歐的一個國家,on the west side of Scandinavia位於斯堪地那維亞西邊,with its capital at Oslo首都是奧斯陸。
An older book may still give Norway about 4.7 million people (2014); though actually more than five million live there now. The country is known for (long, narrow arms of sea between high cliffs), for fishing, for oil from the North Sea, and for wood from its forests.
An older book舊一點的書 may still give Norway about 4.7 million people可能還寫Norway大約有470萬人 (2014)(2014年);though actually不過事實上 more than five million live there now現在住在那裡的人超過五百萬。The country這個國家 is known for以⋯聞名 fjords峽灣 (long, narrow arms of sea between high cliffs高聳懸崖間狹長的海灣),for fishing也以捕魚聞名,for oil from the North Sea也以北海的石油聞名,and而且 for wood from its forests也以森林的木材聞名。
So you can meet a Norwegian, eat Norwegian salmon, or study Norwegian. The country itself is called Norway, not Norwegian — an easy mix-up, because pairs like Japan / Japanese train us to hear the longer word as the country too.
So所以 you can meet你可以認識 a Norwegian一個Norwegian人,eat吃 Norwegian salmonNorwegian鮭魚,or study或是學 Norwegian語言Norwegian。The country itself國家本身 is called Norway叫Norway,not Norwegian不叫Norwegian — an easy mix-up這很容易搞混,because因為 pairs like Japan / Japanese像Japan/Japanese這樣的配對 train us to hear the longer word as the country too讓我們習慣把比較長的字也當成國名。
Though actually there is not just one written Norwegian; the country uses more than one written form, but as a you can treat Norwegian as one label until you need that finer point.
Though actually不過事實上 there is not just one written Norwegian書面Norwegian不只一種;the country這個國家 uses more than one written form用不只一種書寫形式,but不過 as a learner身為學習者 you can treat Norwegian as one label你可以先把Norwegian當成一個統稱 until you need that finer point等到你需要更細分的時候再說。
組成From Norwegia + -n, or from old English Norweġ + -ian: the usual ending that turns a place into its people and its adjective.
同家族的字
- Norwaythe country this word belongs to
原始詞典資料6 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Norwegianname/nɔːˈwiːd͡ʒn̩/
- 1
The language of Norway, which has two official forms (written standards): Bokmål and Nynorsk.
- People don’t tend to use sounds that aren’t in their native language. (citation) So if you’re an English speaker, you’re not going to bust out some Norwegian vowels. This rather lets the air out of the theory that individuals engaged in glossolalia are actually speaking another language.
- [Kirsten] Gillibrand’s Mandarin can be written off as the résumé-building accomplishment of a striver, while Norwegian, which has no practical value for an American president, is taken as a sign of intellectual curiosity and authenticity — the sort of whimsical surplus achievement that often upstages workaday accomplishments.
Norwegiannoun/nɔːˈwiːd͡ʒn̩/
- 1
A person of a North Germanic ethnic group native to Scandinavia, comprising the ethnic majority of Norway.
- But despite the President’s offer, it’s unlikely that an influx of Norwegians will begin to settle in the US anytime soon.
- At the age of 22, the Norwegian forward had already established himself as one of the best goalscorers in European football – first at Red Bull Salzburg, then with two prolific seasons at Borussia Dortmund.
- 2
A kind of fishing boat on the Great Lakes of North America.
Norwegianadj/nɔːˈwiːd͡ʒn̩/
- 1
Of or pertaining to Norway (the country).
- Between Kiruna and the Norwegian border, along the chain of lovely lakes, a number of holiday resorts offering every comfort for the visitor have been developed.
- Since she sprang from the imagination of the Norwegian playwright Henrik Ibsen in 1890, this coldhearted antiheroine has maintained a tight grip on the attention of audiences across the globe, outstripping all the many other complicated women in Ibsen’s oeuvre, even the door-slamming Nora of “A Doll’s House”.
- 2
Of or pertaining to the Norwegian people.
- The line ends at Narvik. Eight years ago the whole town was in ruins, but the industry of the Norwegian people has rebuilt it entirely.
- 3
Of or pertaining to the Norwegian language.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。