- 1非必要的;非必需的
Something non-essential is not something you completely need. You can get by without it, at least for a while. Food, water, medicine, and keeping the lights on are essential; a new phone case, a holiday, or a haircut can be called non-essential. The word got loud during lockdowns, when governments said which shops and jobs were “essential” and which were not — though actually that was a policy label, not a moral one: a can matter a lot to you and still be non-essential in that official sense. In ordinary talk it just means “nice to have, not must-have,” and it is a bit more formal than “not that important.”
「non-essential」指不是完全必要的東西,沒有它也還能過日子。食物、水、藥和電燈是必需的,相對地,手機殼、假期或理髮就可以說是 non-essential。這個詞在疫情封鎖期間很常聽到,政府會公布哪些店家和工作算是必要的,哪些不是。
那是政策上的標籤,不是道德判斷:一間書店對你可能很重要,但在官方的意義上仍然是 non-essential。日常說話裡,它的意思就是「有更好,但不是非有不可」,語氣比「不太重要」正式一點。
組成non- (not) + essential (you really need it).
同家族的字
- essentialthe opposite idea: completely necessary
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
- nonessential
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。