1. 1不適用(表格上這一欄不用填)

    On a form, N/A means you should not try to answer that question — it does not fit you. If a box says “name of husband or wife” and you are not married, you write N/A instead of inventing something or leaving a blank that looks like you forgot. People read it letter by letter, “N A,” or as “not applicable”: this item does not apply. It is almost only written. Though actually, everyday use is messier than the tidy dictionary line. People also write N/A when they mean “I haven't got this” or “not available” — no data, no product, no answer. Offices are not always careful about which one they intend, so you read it from the form around it. It does not mean “I don't know.”

組成From Latin non “not” + applicabilis “able to be applied,” from the verb applicō “join to, attach, apply.” English shortened not applicable to N/A.

同家族的字

  • applysame Latin verb applicō, to attach or apply
  • applicableN/A is the short written form of not applicable

原始詞典資料10 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

n/aadj

  • 1

    not applicable

  • 2

    not available

  • 3

    not assigned, no assignment

  • 4

    non-assessable

  • 5

    not attested

  • 6

    not approved

  • 7

    nonalcoholic (used in the restaurant industry)

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

  • no answer
  • nothing added

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。