1. 1

    A Muslim is a person whose religion is Islam. The word is also an adjective: a Muslim festival, Muslim neighbours.

    A Muslim is穆斯林就是 whose religion is Islam信伊斯蘭教的 a person人。 The word這個字 is also也是 an adjective形容詞: a Muslim festival穆斯林的節日、 Muslim neighbours穆斯林鄰居。

    English borrowed it around 1615 from Arabic muslim, “one who submits.” That verb sits on an old root about being whole and at peace; the related Arabic word Islam is literally “submission,” and in religion it is the faith.

    English英文 around 1615大約在一六一五年 from Arabic muslim從阿拉伯文 muslim borrowed it把它借了過來, “one who submits.”意思是「順服的人」。 That verb那個動詞 sits on an old root底下是一條老字根, about being whole and at peace講的是完整與平安; the related Arabic word Islam相關的阿拉伯字 Islam is literally字面正是 “submission,”「順服」, and in religion在宗教裡 it is the faith它就是這個信仰的名字。

    Use Muslim for the person. Islamic often fits things around the faith (Islamic art, Islamic law). Though actually, people also say the Muslim world; both patterns are real.

    for the person講人的時候, Use Muslim用 Muslim。 Islamic often fits常常配 things around the faith信仰周邊的事物 (Islamic art伊斯蘭藝術、 Islamic law伊斯蘭律法)。 Though actually不過其實, people also say大家也說 the Muslim world穆斯林世界; both patterns兩種搭配 are real都是真的在用。

    Always write a capital M. Older English used Moslem; teachers now prefer Muslim, closer to the Arabic. is an old outsider’s label; Muslims do not use it for themselves, so you should not either.

    Always永遠 write a capital M寫大寫的 M。 Older English早期英文 used用過 Moslem; teachers now現在老師 prefer比較建議 Muslim, closer to the Arabic更貼近阿拉伯文。 Mohammedan is是 an old outsider’s label外人取的老標籤; Muslims穆斯林 do not use it for themselves不會這樣稱呼自己, so you should not either所以你也不要。

    Not every Arab person is Muslim, and most Muslims in the world are not Arab.

    Not every不是每一個 Arab person阿拉伯人 is Muslim都是穆斯林, and而且 in the world世界上 most Muslims大多數的穆斯林 are not Arab不是阿拉伯人。

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成Borrowed from Arabic muslim, “one who submits,” the active form of a verb “he submitted.” The related verbal noun is Islam, “submission.” Same three-letter root (s-l-m) as that family of words about being whole, at peace, and submitting.

同家族的字

  • Islamthe religion; both come from the same Arabic root about submitting and being whole

原始詞典資料5 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Muslimnoun/ˈmʊz.lɪm/

  • 1

    An adherent of Islam.

    • It was gouerned by Macuac, which conditioned with Amrus that euery Egyptian should pay an Egyptian peece of Gold, and to entertaine three dayes euery Muslim which passed that way.
    • Muslims invented the concept of zero, which is a foundation for the numbering system used throughout the world.
  • 2

    A person who internalizes the Islamic cultural tradition, or way of thinking, as a frame of reference.

    • These secular Muslims, identified on the basis of cultural origin, are recognized neither by devout Muslims nor by average citizens or mainstream media in the West.
    • Of course, the ⟨five⟩ pillars of faith do not represent all rituals important to Muslims; and ways were developed in which they could subsume other rituals under the politically safe rubrics of nationalism or culture, which from the earliest times until the 1980s were not generally topics attacked by the government. From this practice the concepts of 'cultural Muslim', 'ethnic Muslim' and, less frequently, 'nationalist Muslim' evolved.
  • 3

    historicalA member of a predominantly Muslim South Slavic ethnic group (usually a Bosniak), irrespective of actual religious beliefs (used historically in Yugoslavia but persisting to some degree in some former Yugoslav states).

Muslimadj/ˈmʊz.lɪm/

  • 1

    Being or relating to a believer of Islam.

    • The notion of blood purity was first elaborated in Europe, where it was used to separate Old Christians from Spain’s New Christians—women and men of Jewish and Muslim origin whose ancestors had converted to Christianity.
    • Kaplan-Miller said she first joined the Sisterhood of Salaam Shalom, an interfaith organization that was founded by a Muslim and a Jewish woman in suburban New Jersey, shortly after the 2016 election.

Muslimname/ˈmʊz.lɪm/

  • 1

    A barangay of Guindulungan, Maguindanao del Sur, Philippines.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。