- 1
Mudslinging is when someone says bad things about a person — often , or only half-true — so that other people will think poorly of them. The picture in the word is throwing mud: once it sticks, other people still see the stain. You hear it most in , around elections, when one side tries to make the other look greedy, stupid, or dishonest. Newspapers and campaign talk still use it, and the speaker almost always means it as a criticism; nobody calls their own words mudslinging. Though actually, people also stretch it to mean mean gossip at work or online, not only . It is informal in feel, a little old as a picture, and it names a kind of attack, not a calm argument with facts.
抹黑;潑髒水(多半選舉或罵戰,不是真的甩泥)
組成mud(泥)+ slinging(甩、丟):字面是「甩泥巴」。
同家族的字
- mudslingerthe person who does the mudslinging
- slingto throw with a swing of the arm
- mudthe wet earth in the picture, standing in for dirty talk
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
mudslingingnoun
- 1
Casting aspersions with intent to discredit.
- The campaign degenerated into mutual mudslinging, each candidate trying to tarnish the other's reputation and looking bad in the process.
- The mudslinging didn't help expand the media coverage of the issues; all that was reported was the mudslingings.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。