- 1跨性別女性(男跨女,MTF);台灣一般說「跨女」或「跨性別女性」,MTF 多見於醫療、書面場合
MTF stands for 'male to female'. It describes a transgender woman — a person who was called a boy at birth but whose real gender is female, and who has moved, or is moving, towards living as a woman. That move can include medical steps (hormones, surgery) but does not have to; the letters are about the direction of the change, not about any particular operation. The matching term for the other direction is , female to male. You mostly meet MTF in writing — medical papers, forms, older online communities — rather than in daily conversation. It is important to know that many transgender people today prefer not to be labelled this way. The letters put the birth assignment first, which can feel like saying 'she used to be a man', and that is not how most trans women see their own lives. The usual, safer thing to say now is simply 'a transgender woman', or just 'a woman'. So learn MTF so you can read it, but in your own speech, use the plainer words unless the person you are talking about uses MTF for themselves.
組成The three initial letters of male to female. F stands for the destination, M for the starting point, and the T in the middle is 'to'.
同家族的字
- FTMthe mirror term: female to male, a transgender man
原始詞典資料9 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
MTFnoun
- 1
A male-to-female person.
- Hormone-related cancer in transgender persons is very rare (there are case reports of breast cancer in MTFs).
- A trans person might be a butch or a camp, a transgender or a transsexual, an MTF or FTM or a cross-dresser; […]
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
- male-to-female
- multilateral trading facility
- magnetized target fusion
- Mississippi Test Facility
- more to follow
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。