1. 1輕型機車。歐洲的 moped 原本還帶踏板,比較像「有引擎的腳踏車」;台灣日常比較常說機車、速克達,較少單獨講這個詞。

    A moped is a small, light two-wheel vehicle with a little engine, slower and weaker than a motorcycle. The old ones even had bicycle pedals, so you could start by pedalling and then let the engine take over. In many countries a moped is its own legal class: you may ride one younger, or without a full licence, because it cannot go very fast. In towns it is a cheap practical , not a racing bike. It is countable: a moped, two mopeds. Though actually, people sometimes stretch the word to any small scooter, even when the pedals are long gone. And the same spelling is the past of — yesterday he moped in his room — which is a completely different word.

組成Borrowed from Swedish moped. The Swedish word is a blend of motor and pedaler (“pedals”) — motor + pedals, squeezed into one short name.

同家族的字

  • motorthe mo- in the Swedish blend
  • pedalthe -ped, from Swedish pedaler

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

mopednoun詞源 1/ˈməʊ.pɛd/

  • 1

    A lightweight, two-wheeled vehicle equipped with a small motor and pedals, designed to go no faster than some specified speed limit.

    • He took his moped into work.

mopedadj詞源 2/məʊpt/

  • 1

    Melancholic, dejected.

    • it so far troubles them, that they become quite moped many times, and so disheartened, dejected, they dare not come abroad[…]

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。