Monsignor is a title you use when you speak to or about a priest of high rank in the Roman Catholic Church. It is an honour, not the everyday word Father, which you might use for any parish priest. It does not by itself mean the man is a bishop; it marks a priest the Church has raised in standing.

Monsignor ismonsignor是 a title you use when you speak to or about a priest of high rank in the Roman Catholic Church一個稱謂，用來稱呼或談論天主教會裡地位較高的神父。It is an honour這是一種榮銜，not the everyday word Father不是像Father那樣的日常用詞，which you might use for any parish priest可以用在任何堂區神父身上。It does not by itself mean the man is a bishop它本身不代表這個人是主教；it marks a priest the Church has raised in standing它標記的是教會已經提升地位的神父。

In writing you may see Mgr or Msgr.

In writing you may see書面上可能會寫成 Mgr or MsgrMgr或Msgr。

The word came into English from Italian. It is a cousin of French monsieur — both grew from a 'my lord' form of address — but you use them in different worlds: monsieur for a French man in ordinary life, monsignor only in this church setting. It feels formal and respectful.

The word came into English這個字是進入英文的 from Italian從義大利文。It is a cousin of French monsieur它跟法文的monsieur是表親——both grew from a 'my lord' form of address兩個字都源自「我的主人」這種稱呼方式——but you use them in different worlds但用的場合不一樣：monsieur for a French man in ordinary lifemonsieur用在一般生活裡稱呼法國男性，monsignor only in this church settingmonsignor只用在教會這個場合。It feels formal and respectful它給人一種正式又帶著敬意的感覺。