Monies means money — but it is not the everyday word. In ordinary talk we say money, and we do not count it like apples: nobody says “two moneys.” In law, government, and business papers, though, writers sometimes use monies (you will also see moneys) for sums of money, especially when the money comes from more than one place, is held for a special job, or must be given back.

Monies moniesmeans money意思就是錢 — but it is not the everyday word但不是日常會用的字. In ordinary talk平常講話 we say money我們說money, and we do not count it like apples而且不會像數蘋果一樣去數它: nobody says "two moneys."沒有人會說「two moneys」. In law, government, and business papers不過在法律、政府和商業文件裡, though, writers sometimes use monies寫的人有時候會用monies (you will also see moneys)(你也會看到moneys) for sums of money來指一筆一筆的錢, especially when the money comes from more than one place尤其是那筆錢來自不只一個地方, is held for a special job是為了特定用途保管, or must be given back或必須歸還的時候

A judge might order that “all monies from the sale” go to the families. A town might warn people not to waste “public monies,” meaning money that belongs to everyone.

A judge might order that法官可能會判決 "all monies from the sale" go to the families「all monies from the sale」(這筆買賣得到的所有款項)歸給那些家庭. A town might warn people not to waste一個城鎮可能會警告大家不要浪費 "public monies,"「public monies」(公款), meaning money that belongs to everyone意思是屬於大家的錢

It sounds stiff and a little old, like a contract, not like a chat in a shop. Though actually, even some lawyers now just say funds or money; students who drop monies into a friendly message will sound as if they are reading a court paper.

It這個字 sounds stiff and a little old聽起來很生硬、有點老派, like a contract像合約一樣, not like a chat in a shop不像在店裡聊天會用的. Though actually不過, even some lawyers now just say funds or money現在有些律師也只說funds或money; students who drop monies into a friendly message學生如果在親切的訊息裡冒出monies這個字 will sound as if they are reading a court paper聽起來就會像在唸法院文件一樣