1. 1

    When something is misshapen, it does not have the shape you expect. A misshapen apple may be or bent; a misshapen pot may have come out of the with one side collapsed.

    When something is misshapen當一個東西misshapen的時候, it does not have the shape you expect它的形狀跟你預期的不一樣. A misshapen applemisshapen的蘋果 may be lumpy or bent可能凹凸不平或彎的; a misshapen potmisshapen的陶罐 may have come out of the kiln可能是從窯裡出來時 with one side collapsed一邊塌陷了.

    People also use it about bodies — a misshapen foot, a misshapen nose — but that can sound , as if the person is a thing that came out “wrong.” Doctors more often name the condition, or say in careful talk.

    People also use it about bodies大家也會用它形容身體 — a misshapen foot, a misshapen nose像misshapen foot(畸形的腳)、misshapen nose(畸形的鼻子) — but that can sound unkind但這樣講可能顯得不友善, as if the person is a thing that came out "wrong."好像把這個人講成一個「做壞了」的東西. Doctors more often name the condition醫生比較常直接說出病名, or say deformed in careful talk或在正式場合說deformed.

    You will also hear it about ideas: a misshapen argument has been twisted until it no longer sits right. The word is a little old-fashioned and a little literary; in everyday speech people often just say the wrong shape or all bent.

    You will also hear it about ideas你也會聽到它用在想法上: a misshapen argument一個misshapen的論點 has been twisted until it no longer sits right被扭曲到站不住腳了. The word is a little old-fashioned and a little literary這個字有點老派、有點文學味; in everyday speech people often just say日常口語大家常常就直接說 the wrong shape or all bentthe wrong shape(形狀不對)或all bent(整個彎掉了).

    例句逐字對照、搭配詞、易混淆字

    這一義的完整解析還沒打開。訂閱後可以看到例句怎麼拆、常跟哪些字一起出現, 以及容易跟它搞混的字。

    看看訂閱內容

組成mis- (wrongly, badly) + shapen (an old past form of shape, “given a shape”). Inherited from Middle English mysshapen / misse shapen. So: shaped in the wrong way.

同家族的字

  • shapethe form something has — the piece shapen comes from
  • misshapethe rarer verb: to give something the wrong shape

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

misshapenadj詞源 1/mɪsˈʃeɪ.pən/

  • 1

    Having a bad, ugly or awkward shape; deformed; malformed; ill-shapen.

  • 2

    Morally or intellectually warped.

misshapenverb詞源 2/mɪsˈʃeɪ.pən/

  • 1

    Synonym of misshape.

    • If the feet are well shaped but have some weakness, they will ultimately give way under the strain of use and lose their natural shape, often becoming distorted. This, of coarse, results in the distortion of the shoe. Few persons realize to what extent shoes are misshapened by defective feet.
    • Skin the fish before cooking since the skin shrinks as it cooks and misshapens the fillets.

資料來源:英文維基詞典 English WiktionaryCC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。