To misinterpret is to take the wrong meaning from something. The words, the look, the numbers, or the action were there, but you read them in a way the speaker — or the facts — did not mean.

To misinterpretmisinterpret is to take the wrong meaning from something就是從某個東西裡得出錯的意思 The words, the look, the numbers, or the action were there那些話、那個表情、那些數字，或那個動作都確實存在 but you read them in a way但你解讀的方式 the speaker — or the facts — did not mean跟說話的人——或事實——原本的意思不一樣

A short text with no emoji; a quiet face that you take as anger; a graph you read backwards — those are easy to misinterpret.

A short text with no emoji一則沒有表情符號的短訊息 a quiet face that you take as anger一張你以為是生氣的沉默臉孔 a graph you read backwards一張你看反了的圖表 those are easy to misinterpret這些都很容易被misinterpret

It is a little more formal than misunderstand. People use misunderstand for talk and feelings; misinterpret often appears with texts, data, laws, and behaviour we are trying to “read.” Though actually, the two overlap a lot in ordinary speech.

It is a little more formal than misunderstand它比misunderstand正式一點 People use misunderstand人會用misunderstand for talk and feelings講對話和感受 misinterpret often appears with texts, data, laws, and behaviour we are trying to "read."misinterpret常常用在文字、數據、法律，和我們想要「解讀」的行為上 Though actually不過其實 the two overlap a lot in ordinary speech這兩個詞在日常說話裡有很多重疊

You misinterpret something (the object is the thing you got wrong). That is different from misinform, where the object is a person you told the wrong facts.

You misinterpret something你misinterpret的是某個東西 (the object is the thing you got wrong)（受詞是你搞錯的那個東西） That is different from misinform這跟misinform不一樣 where the object is a person you told the wrong facts那個詞的受詞是被你告知錯誤事實的人