- 1
In the famous American poem The Song of Hiawatha, Minnehaha is the wife of the Native American hero Hiawatha. English readers have long been told her name means “laughing water.” Though actually, the name was taken from Minnehaha Falls, in what is now Minneapolis, and it comes from Dakota mníȟaȟa, a waterfall or rapids — water that curls and breaks — not simply a woman laughing. The “laughing water” story is how English speakers liked to hear it, more than a word-for-word Dakota meaning. So she is a character in a poem, built on a real place-name.
明尼哈哈(朗費羅詩中海華沙的妻子;名出明尼亞波利斯的瀑布)
組成Named after Minnehaha Falls. From Dakota mníȟaȟa, “waterfall” or “rapids”: mní “water” + ȟaȟa “curling.”
同家族的字
- Minneapolisthe city name was first proposed from this same Dakota waterfall word
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
Minnehahaname
- 1
A fictional Native American woman who features in the poem The Song of Hiawatha by Longfellow.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。