- 1
To micromanage someone is to run their work by watching and deciding every little step — what they do, how they do it, and often when they do it — in a way that feels and shows you do not trust them. A boss who micromanages may every email, stand over your shoulder, and ask for updates every hour. The speaker is almost always complaining; it is not a compliment. Though actually, checking a beginner on a dangerous job is not quite the same thing: the sting in this word is the extra control that is not needed. It is workplace English, quite strong, and a little informal in tone even though offices use it all the time. It does not mean managing a tiny company (that would be a micro-business). The 'micro' is about tiny details of someone else's work.
微觀管理(口語會說「管太細」;不是在管一家小公司)
組成A back-formation from micromanagement: the noun came first, then people cut it down to this verb. Same pieces as micro- ('down to the tiniest details') + manage ('run, control').
同家族的字
- managethe second half: to run work or people, without the 'every tiny detail' sting
- micromanagementthe noun this verb was cut from
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
micromanageverb
- 1
To manage, direct, or control a person, group, or system to an unnecessary level of detail or precision.
- The employees complained that their boss was micromanaging when she insisted that they account for their time in fifteen-minute intervals.
- Howard, who did not have a vote on the issue, said his support of the ordinance comes from a deep desire to keep LaVerkin free from those who want to micromanage its resources and land.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。