- 1
A merchantman is a ship used for carrying goods, not for fighting — a trading ship. You will meet it in history, sea stories, and older news about convoys. Today people usually say cargo ship, freighter, or merchant ship. Though actually, the -man on the end does not mean a male person. In old ship names, -man often named the vessel itself (as in East Indiaman). A merchantman is the ship. The sailor is a merchant seaman, and the trader on land is a merchant. The word feels old and a little literary now.
商船(指船,不是商人)
組成From merchant + -man. Here -man marks the ship, not a man.
同家族的字
- merchantthe first half: a ship for trade, not for war
- man-of-warold English often used -man of the vessel itself
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,原文照列,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
merchantmannoun
- 1
obsoleteA male merchant (person engaged in trade).
- Near-synonyms: merchant (precisely hypernymous), trader
- 2
Synonym of merchant ship.
資料來源:英文維基詞典 English Wiktionary(CC BY-SA 4.0)。 原文照列,未經改寫。